Droits propres à la loi n° 2002-104. La pension est due si le mariage existe au moment du décès (article 19). Une phrase n'est pas versée, parce qu'elle ne se laisse pas lire sans interprétation. L'article 20, après avoir fixé la pension du conjoint à 50 %, ajoute : « Ce taux est majoré de 75 % de la pension de vieillesse ou d'invalidité en cas d'existence d'enfants bénéficiaires d'une pension. » Lue à la lettre, la majoration porterait le conjoint au-delà de la pension du défunt ; lue comme un taux porté à 75 %, elle jouerait en présence d'enfants, à l'inverse de la règle du régime non agricole. Aucune des deux lectures n'est versée.